ترجمه درس هفتم عربی یازدهم انسانی
درس هفتم
نا امید نشوید
«هر کس چیزی را بخواهد و بکوشد می یابد رسول الله صلی الله علیه و سلم»
هیچ مشکلی نیست که قادر به شکست انسانی که بر خدا توکل می کند و برخودش و توانایی هایش اعتماد می کند،بسیاری از افراد موفق باعث شگفتی دیگران هستند:با وجود اینکه معلول و فقیر بودند و یا با مشکلات بسیاری در زندگی شان بوده اند از جمله:
استاد مهدی آذر یزدی او مشهور ترین نویسنده داستان های کودکان،در سن بیست سالگی کارگری ساده بود،سپس کتاب فروش شد،و در زندگیش به مدرسه نرفته بود.
هلن کلر هنگامی که به نوزده ماهگی رسید، دچار تب شدیدی شد که او را کودکی نابینا ناشنوا و لال گردانید؛پس پدر و مادرش اورا به مؤسسه اجتماعی معلولین فرستادند.معلم هلن توانست حروف الفبا و صحبت کردن از راه لمس کردن و بویائی را به او یاد دهد:و هنگامی که به بیست سالگی رسید،در جهان مشهور شد و تعدادی مدرک دانشگاهی به دست آورد. و سرانجام توانست به کشورهای گوناگون مسافرت کند.و چندین سخنرانی اجرا کرد و باعث شگفتی روزگارش شد.هلن هجده کتاب که به پنجاه زبان ترجمه شده اند را تألیف کرد.
کریستی براون در خانواده فقیری به دنیا آمد و دچار فلج مغزی بود، و قادر به راه رفتن و صحبت کردن نبود، پس مادرش او را کمک کرد. در روزی از روزها کریستی با پای چپش تکه گچی برداشت تنها اندام تحرک از بین دست و پایش بود چیزی را نقاشی کرد. و از همانجا زندگی جدیدش آغاز شد کریستی بسیار تلاش کرد و نقاش و شاعر شد و کتابی با نام « پای چپم »تألیف کرد پس بعدا فیلمی شد که جایزه اوسکاردریافت کرد.
- ۹۶/۱۲/۲۱
