ترجمه درس سوم عربی یازدهم انسانی
درس سوم
درآفرینش خداوند بیندیشد و درباره ی آفریننده نیندیشید.رسول الله صلی الله علیه وسلم
هرکس در آفرینش خدا بیندیشد،قدرت خدا را مشاهده می کند.
مرغ مگس:
آن کوچکترین پرنده روی زمین است،طولش۵سانتی متر است،به طرف بالا و پایین وراست و چپ و جلو وعقب پرواز می کند،حرکت و ایستادن سریعش شگفتی را بر می انگیزد.مرغ مگس نامیده شد؛ زیرا صدایی به دلیل سرعت حرکت بالهایش ایجاد می کند،اگر تلاش کنی بالهایش را ببینی نمی توانی،آیا می دانی چرا؟چون بالهایش را دریک ثانیه تقریبا۸۰ بار حرکت می دهد.
تمساح:
روش عجیبی درتمیز کردن دندان هایش دارد،بعد از اینکه غذایش را خورد،کنار ساحل استراحت می کند،و یک نوع از پرندگان به اسم مرغ باران به او نزدیک می شود،و تمساح دهانش را باز می کند، و آن پرنده داخلش (داخل دهانش)می شود، و شروع به نوک زدن مانده های غذا از دهنش می شود،و بعد از اینکه کارش به پایان رسید سالم خارج می شود.
کرم خاکی:
وقی که چیز برنده ای به آن برخورد کند،و آن را به دو نیم تقسیم کند، یکی از آنها بدون سر و دیگری بدون دم،این دو نیمه رشد می کنند، تا هر یک از آنها کرم کاملی شود.
ماهی پرنده:
یک نوع از ماهی هاست که با حرکت دم قوی اش ازآب می پرد وبالای سطح آب پرواز می کند،طوری که باله های بزرگش را (دراز می کند)باز می کند مانند دو بال عمل می کند،.این ماهی ۴۵ ثانیه پرواز می کند سپس به سمت آب فرود می آید و داخل آن می شود.
دارکوب:
پرنده ای است که با منقارش حداقل ۱۰ بار در ثانیه تنه درخت را نوک می زند،وبه دلیل وجود دو عضو در سرش برای دفع ضربه ها،این سرعت به مغز کوچکش آسیب نمی رساند:اولی(عضو اول) بافتی میان جمجمه و منقارش و و دومی زبان پرنده است که داخل جمجمه اش می چرخد.
سنجاب پرنده:
پوست خاصی مثل چتر دارد باز می کند آن را هنگامی که از درختی به درخت دیگر می پرد، ومی تواند در یک پرش بیشتر از۱۵۰ قدم پرواز کند.
مار صحرا:
در وسط روز و هنگامی که ماسه ها پاهای کسی را که رویش حرکت می کند از شدت گرما می سوزاند، این مار دم خود را در ماسه قرار می دهد،و سپس مثل عصا می ایستد.وهرگاه پرنده ای روی آن بایستد آن را شکار می کند.
- ۹۶/۱۰/۰۵